Some of those who missed the February, 2008 meeting on Career Strategies., led by John Jackson of AFLAC, have requested his suggestions to COBOL programmers transitioning to Java. Here are two books he suggests:
COBOL PROGRAMMERS SWING WITH JAVA
by Doke, Hardgrave, and Johnson
HEAD FIRST JAVA
by Sierra and Bates